Det var i samband med att ett utländskt fartyg angjorde Sydhamnen i Södertälje hamn som mannen ska ha fått trossen, tampen som båten förankras med, i ansiktet.
Polisen fick larmet 12.30-tiden på måndagen.
Mannen fördes till sjukhus med ambulanshelikopter en dryg halvtimme senare.
– Han var vaken och gick att prata med innan han åkte iväg, säger Stockholmspolisens presstalesperson Carina Skagerlind.
Initiala uppgifter från polisen gjorde gällande att händelsen skulle ha skett i samband med att last lossades, men rätt är alltså att händelsen inträffade när fartyget angjorde Södertälje hamn.
Händelsen har polisanmälts som vållande till kroppsskada.