Ärendet har handlagts av Särskilda åklagarkammaren.
– Brottsligheten har inte utförts i samband med tjänsten, säger åklagare Jim Westerberg som nu lämnat in ett åtal mot polisen.
Enligt åtalet misstänks polisen bland annat ha slagit sin sambo i ansiktet, knuffat omkull henne och tryckt sina händer runt kvinnans hals så att hon varit nära att förlora medvetandet.
Den misstänkte ska också ha stängt in sin sambo i ett rum och hindrat henne från att komma ut.
Händelserna ska ha utspelat sig mellan år 2017 och i somras.
Den misstänkta polisen har nekat till brott, men har erkänt att han bland annat slagit sin sambo med öppen hand i ansiktet.