Två doktorander från Uganda pratar med Anna Mia Ekström, professor i global infektionsepidemiologi på Karolinska Institutet i Solna.

Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
Över 250 vanliga ord som kvinna, fetma och äldre får inte längre användas i officiella myndighetsdokument i USA. I videon berättar Anna Mia Ekström, professor i global infektionsepidemiologi, hur USA:s politik stoppar svenska forskare. Foto: Pia Heick/SVT

Trumps politik stoppar svenska forskare

Uppdaterad
Publicerad

Kvinna, fetma och äldre är exempel på ord som inte längre får användas i officiella myndighetsdokument i USA. Och det påverkar i sin tur forskningen. Men Trumps politik stoppar inte bara forskningen i USA. Även svenska forskare berörs när anslag dras in och vetenskapliga rapporter publicerade på amerikanska databaser raderas.

– Forskning som vi i Sverige tycker är viktig – om till exempel preventivmedel, abort och sexuell hälsa – går inte längre att bedriva internationellt om USA får som de vill, säger Anna Mia Ekström, professor i global infektionsepidemiologi vid Karolinska institutet.

Indragna anslag skapar tystnadskultur

Trumpadministrationen har redan skurit ner anslagen till flera amerikanska universitet och stoppat USAID som står för 42 procent av allt humanitärt bistånd i världen.

Forskningen om infektionssjukdomar som HIV, tuberkolos och malaria har nästan uteslutande finansierats med amerikanska pengar. Det gäller även forskningen om preventivmedel, abort och andra frågor som berör sexuell och reproduktiv hälsa. Nu har en stor del av den forskningen stoppats, vilket framför allt drabbar fattigare länder.

Dessutom har tidigare publicerade vetenskapliga rapporter börjat raderas från amerikanska databaser.

Se en lista på vanliga ord som amerikanska myndigheter undviker längst ned i artikeln.

– Det är en brutal censur vi ser nu. I framför allt USA råder en tystnadskultur som är chockerande, men det beror på att både universitet och enskilda forskare är rädda för att förlora sina anslag om de framför kritik, säger Anna Mia Ekström.

Svenska forskare drabbas

Forskare från hela världen är beroende av amerikanska forskningsanslag. Här i Sverige har två forskningsprojekt, som skulle ledas från svenska universitet, lagts ner eftersom bidragen från USA dragits in.

Det ena var en studie om hur man kan förebygga trafikskador i Angola, det andra handlade om forskning kring könsbekräftande vård.

Raderade ord

I USA har flera myndigheter börjat ta bort eller undvika vissa ord i sina dokument och på sina hemsidor – ord som tidigare använts utan problem inom exempelvis forskning, vård och utbildning.

Listan har tagits fram av organisationen PEN America och bygger på rapportering från bland andra The New York Times och Reuters. Enligt dem rör det sig om över 250 ord som myndigheter börjat undvika.

Samtidigt säger Vita huset att de inte har skapat någon förbjuden ordlista – i stället hänvisar de till att varje myndighet själv tolkar hur de ska följa presidentens direktiv, som bland annat påverkar arbete med jämställdhet, klimat och hälsa.

Här är några exempel på ord som enligt rapporterna börjat rensas bort:

Äldre

Kvinna

Autism

Tillgänglighet

Jämlikhet

Förespråkare

Foster

Övervikt

Jordnötsallergi

Hat

Historisk

Psykisk hälsa

Kulturarv

Definition

Evidensbaserad

Samhälle

Vaccin

Föroreningar

Politisk

Trauma

Källa: Pen America

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.