Uppsala tingsrätt bestämmer påföljden till villkorlig dom och dagsböter.
Arbetsgivaren ska även betala skadestånd till den avlidne mannens efterlevande hustru och barn.
Mannen avled på Vedyxatippen när han skulle lasta av en grävmaskin från ett lastbilssläp, som saknade en fjäder som skulle förhindra rampen från att falla handlöst. Han fick rampen, som vägde flera hundra kilo, över sig och klämdes till döds.
Inte bevisat
Åklagaren har tidigare påstått att arbetsgivaren tvingade mannen att använda släpet trots att det inte hade lagats.
Enligt rätten har det inte bevisats att arbetsgivaren insåg att det fanns en risk för att mannen skulle dö till följd av att släpet inte var reparerat.
Mot denna bakgrund har rätten kommit fram till att arbetsgivaren ska dömas till arbetsmiljöbrott av normalgraden.
– Det finns inte så mycket att säga, det är tragiskt det som hänt men det finns ju två sidor av myntet, säger den dömde chefen till SVT.
Någon mer kommentar vill han inte ge just nu.
”Upprättelse för min man”
SVT har tidigare pratat med den avlidne mannens sambo Johanna , som nu uttalar sig efter domen.
– Det är jätteskönt att han är dömd och att det blir en följd av det. Det blir någon typ av upprättelse för min man, säger Johanna Rydstedt.