Umeå kommuns fördjupade inventering av stadsdelen Ön kommer att dröja. En fågel av arten vitryggig hackspett sågs där i somras, och eftersom den är rödlistad, beslutades att fortsatt utredning ska göras inför detaljplanearbetet.

Mikael Berglund (S) som är byggnadsnämndens ordförande säger nu till SVT Nyheter att nästa inventering inte kan göras förrän nästa sommar. Hela detaljplanen fördröjs därmed. Planen är att det ska byggas 3.000 bostäder på Ön.