Paret anlände till strandorten Kiotari i Grekland natten mot lördag förra veckan.
– Det luktade rök direkt när vi anlände till hotellet, säger Karin Bölenius.
Tvingades evakuera
De hann precis äta frukost och svalka sig en stund i poolen när polisen meddelade att de behövde evakuera – bränderna närmade sig.
– Folk rusade ner mot stranden, säger Karin Bölenius.
Tillsammans med de andra hotellgästerna behövde de gå längs med stranden i tre timmar i fyrtio graders värme.
– Det flöt på bra för oss, men andra hade små barn, och det fanns äldre som hade svårt att gå, berättar hon.
Känner sig säkra
Just nu befinner sig Umeåparet på ett hotell nära flygplatsen på Rhodos och flyger hem på fredag.
– Jag känner mig trygg nu, men jag tror inte att jag kan slappna av helt förrän jag är hemma.
Hör Karin Bölenius berätta och se bilderna som Umeåbon Per Bay filmat från den dramatiska evakueringen i videon.