Det var i vintras som det schweiziska paret Helena Kreissel och Seba Soldo köpte Bäckerudden och Krogen i skogen i Mensträsk i Norsjö kommun. Samma dag som stormovädret Hans drog förbi var planerna att öppna anläggningen.

Just nu pågår ett omfattande arbete med att städa upp förödelsen. Efter stormovädret Hans ligger bortslitna tak och stormfällda träd som orsakat stora skador på byggnader.

– Jag är ledsen över alla träd vi har förlorat. Allt jobb vi har lagt ner det senaste halvåret är borta, säger Helena Kreissel ägare av Bäckerudden.

I klippet visar Helena Kreissel förödelsen på Bäckudden i Mensträsk.