Det var i samband med en spårning i Fagersta i april som polishunden bet en man som var misstänkt för grov stöld. Den misstänkte mannen tvingades uppsöka sjukvård och fick sys på nio ställen.

Hundföraren ska enligt åtalet ha lämnat över ansvaret för hunden till en polis som saknade nödvändig utbildning. Båda poliserna åtalas därför för tjänstefel. De åtalas även för vållande till kroppsskada på grund av oaktsamhet över hur hunden hanterades.

Hundföraren nekar till brott medan den andra polisen varken erkänner eller förnekar brott.