Aldén föreslår bland annat att vardagstolkning inte längre ska ligga under hälso- och sjukvård.
Arbetslivstolkning ska frigöras från vardagstolkning och skapa utrymme för annan tolkning, och stödet för arbetslivstolk ska höjas till cirka 480.000 kronor per person och år.
Distanstolkning, där flera regioner samverkar, ska kunna vara ett komplement till fysisk tolkning.
Hon föreslår också en nationell aktör som håller ihop och analyserar målgruppens behov, så att systemet kan justeras med politiska beslut.