Under helgen som gick levererades kartongen med den nytryckta verbboken som blir till stöd för de som lär sig språket från grunden.

Lena Axelsson Westerlund, en av projektledarna, var med och packade upp lådan vid samiska veckan i Umeå.

– Det känns stort, säger hon.

”Det är toppen”

Simon Forsmark, ordförande för den umesamiska föreningen och tillika lärare, har sett framemot boken.

– Man har ju fått lösa det på eget vis, olika papper och lösblad, det är toppen att det nu äntligen finns en bok, säger han och berättar att det såldes åttio böcker under den gångna helgen.

Språket har fått ett uppsving tack vare de kurser som anordnas där språkbad varvas med grammatik tragglande. Men det har funnits skralt med böcker.

Ytterligare bok på gång

Den första ordboken kom först 2018 och mycket har hänt sen dess. Simon själv är en av de som lärt sig tala umesamiska på senare år.

– Vi har ytterligare en bok på gång, en uppdaterad version av ortologin, den kommer nästa vecka, berättar Simon Forsmark som menar att behovet av fler böcker, även skönlitterära för olika åldersgrupper välkomnas.

Även Daniel Barruk har deltagit i arbetet med boken.