Unnit hade premiär på SVT i augusti. Då var programmet på nordsamiska och meänkieli.

Programmet är för de allra yngsta med en målgrupp på 2-åringar där barnen får gå loss i studion och kladda med tårtor och bär. De får leka mataffär och leka med bilar. Allt samtidigt som de på ett lekfullt sätt lär sig språk.

– Vi har gjort ett roligt och visuellt starkt barnprogram där vanliga ord på minoritetsspråket kommer med som en bonus. Vi såg en brist i utbudet för de yngsta barnen och ville göra något där språket och berättelsen är extra anpassad för dem, säger projektledaren Manda Älmeblad.

Producenten Marit Kuhmunen Blom håller med.

– Vi vet att småbarn behöver se ögon, näsa och mun för att förstå att det är någon som pratar med dem. Då gjorde vi grafiska figurer som bär språket genom hela avsnitten. Vi vet också att barn gillar att titta på andra barn och vi ville göra det på ett lekfullt sätt, säger hon.

De första 12 avsnitten på syd- och lulesamiska publiceras på SVT Play den 30 december.