Sisselskit och köxiken – sydsamiska fågelnamn på svenska
Anna Sofie Bull Kuhmunen skrev magisteruppsats i samiska på 2000-talet och reste i Västerbottens inland. Hon letade sydsamiska fågelnamn, och hittade ett flertal även på svenska. Bland andra sissel-skiten i Tärnabyområdet.

Hör henne berätta om goeksegh och andra fågelnamn som används i både sydsamiskan och svenskan, följ länken nedan

Det var under behandlingen av motionen M 567, En vargföryngring för mycket i renskötselområdet som man valde att ajournera, för att sedan snacka ihop sig i korridoren. Samettingets plenum valde att ta ett enigt beslut om att verka för att det inte ska vara vargföryngringar i renskötselområdet.

Kulturnämndens redovisning ligger i ordförandes
dator hemma

Under nämndernas redovisning på Sametingets plenum i Skellefteå kunde inte kulturnämndens ordförande Erik-Oscar
Oscarsson (JoF) presentera en redovisning om vad nämnden arbetat med sedan senaste plenum i maj.

Så här förklarar Erik-Oscar Oscarsson för Sameradions Fanny Larsson Auna.
- Jag har faktiskt en men den ligger i datorn hemma och den blev aldrig insänd. Det beror på att jag har haft väldigt svåra sjukdomsförhållanden och ett stort tryck arbetsmässigt på grund av dubbla uppdrag, så tyvärr blev det på det viset
att den aldrig kom med.

För en vecka sedan meddelade Erik-Oscar Oscarsson att han avgår från sitt uppdrag som ordförande i kulturnämnden och anledningen till det uppger Oscarsson vara både hälsoskäl och andra tidskrävande uppgifter.
- Jag har funderat ett bra tag på att avgå från kulturnämnden på grund av att jag visste att förr eller senare skulle det bli en fråga om när man får dåligt samvete och nu kom det helt plötsligt på detta misstag, säger han.

Om den olevererade redovisningen säger Oscarsson.
- Jag kan helt enkelt skicka in den till nästa plenum.

Kulturministern Parisa Liljestrand (M) blir minister med ansvar för samiska frågor och de nationella minoriteterna. Det bekräftar kulturdepartementet, enligt SR Sameradion.

Parisa Liljestrand har tidigare varit kommunstyrelsens ordförande i Vallentuna,

Sametingets plenum har under förmiddagen samisk allmänpolitisk debatt. Ämnen som har lyfts och debatterats har bland annat varit Nato på renbetsmark, språk och traditionellt samiskt fiske.

SVT Sápmi direktrapporterar på samiska från plenum i Skellefteå under de här dagarna här
Čuovo njuolggoraporterema Sámedikki dievasčoahkkimis | SVT Nyheter
Vill du inte missa något, följ Sameradions sändningar direkt från plenum här
Direkt från Sametingets plenum i Skellefteå - Sameradion | Sveriges Radio

Avgående kommunledningen föreslår att även den nya gymnasieskolan i Kiruna ska heta Hjalmar Lundbohmsskolan. Men forskning knyter grundaren av Kiruna nära rasbiologin och nu tvekar den tillträdande majoriteten.

Men när frågan kom upp i kommunfullmäktige med den nya majoriteten med Socialdemokraterna i spetsen valde man att bordlägga frågan, skriver SVT Nyheter Norrbotten.

– Vi behöver diskutera det här mer ingående med våra samarbetspartier, säger Mats Taaveniku (S) blivande kommunalråd.

– När det handlar om ett mindre språk så behövs det mötesplatser där det är det samiska språket får en möjlighet att synas och höras, säger Patricia Fjellgren, samisk kurs- och aktivitetssamordnare på Östersunds kommun.

Stállu är ett gammalt låneord som vi ofta ser i berättelser och sagor. Men på Kolahalvön betyder det något helt annat.

Språkveckan till ära bjuder SVT Sápmi på Dagens ord. Där ger språkvetaren Olle Kejjonen dig mer kunskap om ett ord om dagen.

Det svenska biståndet ska minska och det skapar oro i Amazonas. Idag arbetar urfolksorganisationen Kanindé i delstaten Rondonia i brasilianska Amazonas för att skydda regnskogen från att avverkas. Idag står Sverige för 70 procent av biståndet, pengar som nu riskerar att gå förlorade, rapporterar SR Ekot.

- Om vi förlorar pengar från Sverige riskerar vi att fem miljoner hektar skog huggs ner, säger, Neidinha Bandeira, som leder urfolksorganisationen Kanindé i delstaten Rondonia i brasilianska Amazonas.

Biståndet har stor betydelse för att skydda människor i flera av urfolksreservat som finns i Amazonas. Det handlar om att skydda reservaten från inkräktare så väl som att studera hur fauna och flora påverkas av skogsskövlingen. Att arbete med att skydda regnskogen är idag riskabelt då flera urfolk och miljöaktivister lever under konstant hot.

Neidinha Bandeira är också kritisk till att miljödepartementet i Sverige nu läggs ner och ser likheterna med Brasilien, som efter valet 2018, önskade att lägga samma typ av frågor under jordbruks- eller ekonomidepartementet. Det ledde till protester och förslaget gick aldrig igenom.

- Vår kamp för att rädda skogen är en kamp som även gynnar er i Sverige, eller hela världen, avslutar Neidinha Bandeira.