Det meddelade en åklagare på torsdagen. De ytterligare elva besättningsmedlemmar som överlevde åtalas för försumlighet.
Besättningen har stått under utredning, misstänkt för att ha övergett den sjunkande färjan Sewol före många av passagerarna. Sewol sjönk den 16 april.