Flera män öppnade eld och sköt dem till döds i ett skogsområde nära staden Coatepeque i landets sydvästra delar.
Motiven bakom morden är okända för polisen.
Enligt organisationen Centro Civitas är Hamilton Hernandez den nionde journalisten som mördas i Guatemala i år. Gruppen kallar 2016 för ett ”fruktansvärt” år för yrkesgruppen.
I fjol mördades fyra journalister i Guatemala, enligt Centro Civitas. I organisationen Reportrar utan gränsers statistik finns bara ett enda fall noterat, och pressfriheten i Guatemala rankas som nummer 121 i världen av totalt 179 länder som finns med på listan.
Våldet i Guatemala härleds ofta till konflikten mellan gäng och knarkkarteller som ligger bakom mord, utpressning och narkotikahandel.