Den oskadde Xu Shuaijun plockades på onsdagen upp av en japansk helikopter och fördes därefter över till ett kinesiskt fartyg, uppger Japans kustbevakning.
Xu Shuaijuns mål var att nå ögruppen – på japanska kallad Senkaku och på kinesiska Diaoyu – som båda länderna hävdar rätten till. Konflikten trappades upp i november när Kina utropade en zon som begränsar flygtrafiken runt öarna
Ballongfärden inleddes i den kinesiska provinsen Fujian på Kinas sydöstra kust.
Xu Shuaijun, som till yrket är kock, sände ut nödsignaler när ballongen möttes av turbulens och han tvingades nödlanda, uppger The Japan Times.
Det var myndigheterna på Taiwan som därefter larmade japanska kustbevakningen.
Samarbete denna gång
Enligt The Japan Times kommer den japanska kustbevakningen inte att begära att Xu Shuaijun åtalas.
Denna gång tycks vi ha bevittnat ett exempel på internationellt samarbete i det annars så spända området, där Kina, Taiwan och Japan anser sig ha rättigheter att bevaka.
Enligt japanska kustbevakningen tackade besättningen på den kinesiska fartyget för räddningsaktionen.
Xu Shuaijun är inte den förste som försökt ta sig till den omstridda ögruppen. Tidigare har seglare lämnat både Kina och Taiwan i syfte att nå öarna.