Attacken inträffade sent på torsdagskvällen, och under natten fördes en stadig ström av skadade till det lokala sjukhuset, däribland kvinnor, äldre, barn och räddningsarbetare, rapporterar AFP:s korrespondent på platsen.
Stor krater
Korrespondenten beskriver en stor krater mellan flera pulveriserade två- och trevåningshus, och hur skadade förts till ett närliggande sjukhus.
Dödstalen har stigit i takt med att offer hittats bland bråten av de förstörda byggnaderna, och att personer som förts till sjukhus avlidit av sina skador.
Bedöms ha utförts av Ryssland
Flyganfallen mot bostadsområden i Zardana i Idlib bedöms av SOHR ha utförts av Ryssland, allierat med den syriska regimen.
Zardaba kontrolleras till stor del av islamistiska rebeller, där även Hayat Tahrir al-Sham, en grupp ledd av al-Qaidas tidigare syriska gren, har en liten närvaro.
Mer än 350 000 bedöms ha dödats i kriget i Syrien sedan det startade 2011.