Den oförklarade signalen kom när man läste av havsbottnen i södra Atlanten med sonar-teknik, enligt Argentinas flotta. Den fjärrstyrda ryska undervattensmaskinen Panther Plus ska nu skickas för att undersöka.
Förutom Ryssland har över tio andra länder också skickat hjälp i sökandet efter Ara San Juan, som försvann den 15 november med 44 besättningsmedlemmar ombord.
Argentinas flotta har sagt att man gett upp hoppet om att hitta överlevande, men att man vill återfinna ubåten.