Till vänster: bild på en man i gul jacka som kämpar för att gå medan han samlar in vindhastighetdata och till höger: ung kvinna i mössa på gata i Glasgow.

Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
Stormen Éowyn har svept över Irland och Storbritannien: ”Känns apokalyptiskt” Foto: Reuters

Stormen Éowyn har svept över Irland och Storbritannien

Uppdaterad
Publicerad

Minst en person har dött och över en miljon hushåll är utan ström, efter att stormen Éowyn dragit in över Irland och Storbritannien.

– Snälla, stanna hemma om ni kan, säger Nordirlands försteminister Michelle O'Neill till BBC Radio Ulster.

I trakterna kring Galway på den irländska öns västkust har vinden blåst med en styrka på drygt 50 meter per sekund, enligt Irlands meteorologiska myndighet. Det är de starkaste vindarna som någonsin uppmätts i landet.

En man har dött efter att ett träd fallit över hans bil i irländska Donegal, rapporterar The Guardian. Det är ännu oklart hur många som har skadats av ovädret.

Det har på många håll i Irland, Nordirland och Skottland larmats om nedblåsta träd på vägar och skadade byggnader. Flyg har försenats, vägar stängts och färjor och tåg ställts in.

– Vi kan inte nog understryka hur försiktiga folk behöver vara under de kommande dagarna, säger den irländska regeringens krissamordnare Keith Leonard enligt RTÉ.

Ovädrets kraft har åsamkat stora skador på fredagen. BBC har pratat med Mary Greer i Belfast som har fått sitt hustak förstört av en stor gren.

– Jag hörde stor smäll och mitt hjärta sjönk, berättar Greer och säger att det är fjärde gången på tre år som hennes hem blivit förstört av dåligt väder.

Tågbolaget Scotrail har hittat oväntade föremål på tågrälsen, bland annat en studsmatta och en soffa. Foto: Scotrail/X, AFP/TT

Hittat soffa på tågrälsen

I Skottland har regeringen uppmanat invånarna att vara försiktiga eftersom ovädret väntas fortsätta under natten.

– I Skottland peakar stormen just nu och de röda varningarna, som är väldigt ovanliga, väntas lyftas under kvällen, säger Petter Larsson, frilansjournalist i London, i SVT:s sändning.

Enligt tågbolaget Scotrail har vindarna i Skottland varit så kraftiga att man hittat träd, en studsmatta, en soffa, taket på ett skjul och soptunnor på rälsen. Det skriver de i ett inlägg på X och publicerar en bild på studsmattan.

Invånare i Skottland har uppmanats att hålla sig hemma och majoriteten av landets skolor höll stängt under fredagen på grund av ovädret.

Längre söderut, i delar av England, befaras det kunna ske översvämningar.

Ovädret väntas dra vidare över Nordsjön mot Norge, men tros också ha avtagit en del i styrka vid det laget.

Stormen har delvis ursprung i ett vädersystem som orsakade ovanligt snöfall längs med USA:s södra gulfkust.

– Det är en kraftig rackare, säger SVT:s meteorolog Pererik Åberg om stormen i SVT:s livesändning.

Till vänster en man på en gata hållandes paraply i kraftig vind och till höger SVT:s meteorolog i studio.

Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
Hör SVT:s meteorolog Pererik Åberg om stormen Éowyn framfart: ”Går inte att stå upp” Foto: Jane Barlow/AP och SVT

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.