Göteborgin kunnan verkkosivuilta löytyy ohje kaksikielisen opetuksen hakemiseen sekä suomeksi että ruotsiksi. Ohjeen mukaan kaksikielistä opetusta haluavien vanhempien tulee täyttää haluamikseen kouluiksi Skogomen koulu tai Slottsbergin koulu, ja sitten kirjoittaa kenttään ”Här kan du skriva övrig information” haluavansa lapsen osallistuvan kaksikieliseen opetukseen.

Kun lomakkeen avaa, siitä ei löydykään kohtaa, johon tiedon voisi täyttää.

Kunnan peruskouluhallinnossa kansallisia vähemmistöjä koskevia kysymyksiä hoitava Hanna Leppänen Ahonen on tietoinen siitä, että hakulomakkeesta puuttuu ohjeiden mukainen kohta.

– Olen kysynyt asiasta, ja olen saanut vastauksen, että koulun nimen viereen voi kirjoittaa haluavansa kaksikielistä opetusta.

Eikö tämä ole mahdollisesti hämmentävää vanhemmille, että ohjeissa lukee yhtä ja lomakkeessa toista?

– Tiedotteessa lukee myös, että voi ottaa yhteyttä minuun. Silloin voin ohjata heidät täyttämään lomakkeen oikealla tavalla.

”Otetaan joka tapauksessa vastaan”

Verkkosivujen ohjeet perustuvat lomakkeeseen, joka oli käytössä viime vuoden kouluvalinta-aikana. Tällaisia lomakkeita on jaettu tänä vuonna esitäytettyinä kunnan suomenkielisiin esikouluihin.

Hanna Leppänen Ahosen mukaan lomakkeen täyttötavalla, tai sillä onko käytössä viimevuotinen lomake, ei ole suurta merkitystä. Pääasia on, että lomakkeesta ilmenee vanhemman haluavan lähettää lapsensa joko Skogomen tai Slottsbergin kouluun, ja että vanhempi haluaa lapsen osallistuvan kaksikieliseen opetukseen.

– Lomakkeet otetaan joka tapauksessa vastaan, Leppänen Ahonen sanoo.