Serbien utreds för olämpligt uppträdande mot spelare och domare, samt diskriminering.
Fifa slår inte fast när detta ska ha inträffat, men under matchen blev serbiska fans tillsagda att ”sluta med diskriminerande ramsor och gester”.
Det är inte helt klarlagt vad som föranledde meddelandet, men det kom kort efter en konfrontation mellan schweiziska lagkaptenen Granit Xhaka och flera serbiska spelare.
Ska ha varit starkt anti-Kosovo
Ramsorna ska ha varit starkt anti-Kosovo, vars suveränitet inte erkänns av Serbien. Albanien-födde Xhaka har starka familjeband till Kosovo.
Upprörda avbytare från Serbiens bänk sprang in på planen efter att Xhaka tycktes gestikulera mot dem, innan domaren lyckades lugna ner situationen.
Serbien är redan föremål för en separat utredning från Fifa efter att landslaget hängde en kontroversiell flagga i sitt omklädningsrum.
Banderollen visade bilder på Kosovo som en del av Serbien och meddelandet ”Vi ger oss aldrig”. Kosovo anmälde därefter Serbien till Fifa.
Serbien slogs ut ur VM i gruppspelet.
Uruguay kan straffas efter domarbråk
Även Uruguay utreds. Fyra spelare – Edinson Cavani, José Maria Gimenez, Diego Godin and Fernando Muslera – riskerar att straffas för aggressivt uppträdande i samband med deras attack mot domarna efter slutsignal i fredagens åttondel mot Ghana.
Det uruguayanska förbundet riskerar också att straffas för diskriminering, rapporterar Fifa utan att ge några ytterligare detaljer.
Fifa skriver också att det i dagsläget inte finns något datum för dess disciplinära kommitté att komma med ett beslut.
KLIPP: Här tvingas domaren fly från spelarna: ”Måste finnas gränser”