HV71 hamnade precis före Modo i SDHL-tabellen och fick som grundseriefyra hemmaplansfördelen i kvartsfinalen.
Efter var sin seger i de två inledande matcherna drog Jönköpingslaget det längre strået i en riktigt tät och jämn tillställning.
När hemmalagets Felizia Wikner-Zienkiewicz satte 2-1 drygt halvvägs in i den tredje perioden skulle det visa sig bli matchavgörande.
Modos Daniela Pejsova tappade pucken på offensiv blålinje och gav Danielle Stone ett kontringsläge.
Kanadensiskan var osjälvisk och spelade fram 22-åriga Wikner-Zienkiewicz som hittade nätet.
Gästerna gav allt för en kvittering men kom inte närmare än ett par halvchanser.
– Det är jätteskönt att få den här segern, vi gjorde det verkligen tillsammans. Vi jobbar verkligen tillsammans. Vi är ganska få människor men kämpar i varje byte och gör vad som krävs. Det var en bra brytning av Stone och jag tänkte bara att jag får åka hela vägen, sen var det bara att skjuta, säger Wikner-Zienkiewicz i C More.
För Modo är nu säsongen över medan HV71 ska ta sig an serievinnarna Brynäs i SM-semifinal.
– De är extremt skickliga. Det gäller att få stopp på deras förstafemma.