Zjamnov, 50, har utsetts av ett expertråd med före detta hockeystjärnor, däribland förbundsordföranden och gamle stormålvakten Vladislav Tretjak.
”Vi hoppas på ett långsiktigt samarbete med Zjamnov, det är viktigt för oss att tänka flera cykler framåt. Han vet hur man bygger relationer med olika generationer av hockeyspelare, är en stark strateg, motivator och psykolog”, säger Tretjak till ryska ishockeyförbundets webbplats.
Ryssland, som tävlar under OS-flagg i Peking, är regerande olympiamästare men har aldrig vunnit OS-guld när NHL-spelare deltagit i spelen, något de får göra i vinter.
Zjamnov vann OS-guld med OSS 1992 och gjorde 13 säsonger i NHL. Han har de senaste åren varit sportchef och tränare för Spartak Moskva.
Före detta förbundskaptenerna Oleg Znarok och Valerij Bragin kommer att ingå i lagledningen som konsulter.