Tilde Grillfors var stor segerorganisatör och låg bakom hälften av de svenska målen med två mål och en assist.
Centern från Mora, som har spelat för Leksand i SDHL, dominerade varje kvadratcentimeter på isen – i en match där Sverige vann skottstatistiken med klara 40-12.
Tröstmål i slutet för tyskarna
Alva Vitalisson öppnade det svenska målskyttet i första perioden, sedan rasslade det in mål för ungdomslaget.
Tilde Grillfors avgjorde sedan definitivt i den tredje perioden. Därefter avslutade Disa Karlsson det svenska målskyttet innan tyskan Friederike Pfalz fick tröstnäta i slutminuterna.
Möter Japan i final
Den redan säkrade svenska medaljen är den elfte i ordningen under spelen i Sydkorea.
I onsdagens final väntar nu Japan som slog Schweiz med 2-1 i sin semifinal.
Sverige slog Japan i gruppspelet, men matchen var oavgjord (1-1) efter tre perioder och den svenska segern kom efter straffläggning.