Han gör comeback i samma stall, Marinelli Snipers, som sparkade honom efter den livsfarliga manövern.
– Han får starta om på noll efter sitt stora misstag men jag tycker att media har förstorat händelsen, säger stallchefen Mirko Cecchini till Motorsport.com.
Det internationella motorcykelförbundet, Fim, stängde av Femati året ut, vilket gör honom tillgänglig nästa år.
Har fina meriter i Moto3
Fenati går ner från Moto2-klassen som han tillhörde i höstas. Italienaren har tidigare vunnit tio Moto3-tävlingar och varit på pallen 23 gånger.
I samband med uppmärksamheten och avstängningen meddelade Fenati att han lade av men flaggade samtidigt om sitt eget lidande.
– Det är inte min värld längre. Där finns för mycket orättvisa. Jag gjorde fel, det är sant, men ingen bryr sig om min smärta, sa han till La Repubblica.
Fenati har inte uttalat sig om comebacken. På sin Facebook skrev han under söndagen om att han fått fortkörningsböter under fredagen då han var på väg till sin farfar som låg på sjukhus i Ancona. Och att han med sitt rykte alltid måste sig om över axeln och att han aldrig kan försvara sig.
– Jag borde praktiskt taget försöka att bli osynlig, skriver han och har lagt ut en kopia på polisrapporten.
Det var Fematis första Facebookinlägg sedan handbromsincidenten i San Marino 9 september.