32-åringens bild är en helt annan än den som tidigare getts av målsägarna. Ett 20-tal personer ska ha följt efter dem, kastat flaskor och ropat ”nassesvin”. Gänget attackeras och 32-åringen försöker försvara en kamrat.
– Jag hade min arbetskniv i fickan som jag tar fram, berättar 32-åringen. Sedan försöker folk dra i mig och slå mig. Jag träffar mannen med flaskan mot armen med min kniv som sedan flyger undan.
– Jag hamnar på marken och tänker att nu är det helt kört.
”Jag är less på att media ska rota i allt”
32-åringen berättar känslosamt och inlevelsefullt, svarar detaljerat på de flesta frågor. Han menar att han bara dragit kniven för att hålla undan den hotfulla gruppen som omringade honom. Och åklagaren frågar varför han inte har berättat detta för polisen tidigare.
– Jag är less på att media ska rota i allt och störa utredningen, förklarar han.
Den andra åtalade, en 29-årig man, gav en liknande bild av förspelet till bråket. Men han blev nedslagen och har inga minnesbilder av själva sammandrabbningen. Därför kan han inte svara på åklagarens fråga om det var han som satt på Showan Shattak och slog honom.
– Det kan ha varit jag, men det kan lika väl inte ha varit jag.
Greps i Ukraina
Att rättegången hålls först 28 månader efter händelsen hänger samman med att 32-åringen har varit försvunnen. Han efterlystes internationellt efter en dryg vecka och greps i Ukraina i november i fjol. I mars utämnades han till Skåne.
– Jag hade inget pass, det var indraget, löd hans förklaring inför rätten. Och på ambassaden skulle de ha gripit mig.