Halland
Anders Brogren, halland, gyllene tider,

Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
Hur har det varit att lära ut äkta Halmstadsdialekt till skådisarna i Gyllene tider-filmen? Se Halmstadsläraren Anders Brogren berätta. Foto: Teresia Loive/SVT/Nevis Production

Anders från Halmstad lär ut rätt dialekt till skådisarna i Gyllene Tider-filmen

Uppdaterad
Publicerad

Kan du hjälpa Gyllene tider-skådespelarna att prata som Gessle, MP och de andra i bandet? Frågan gick till Halmstadsbon och läraren Anders Brogren – och han tackade ja.

Rollen som dialektcoach var otippad. Hans släkting, som jobbar inom filmbranschen, blev först tillfrågad att lära ut halmstadmål. Men hon tipsade istället om brorsonen och den infödde Halmstadsbon Anders Brogren.

Coachat skådisarna i två månader

Han jobbar annars som gymnasielärare i samhällskunskap, men har i två månader stöttat skådespelarna i Gyllene tider-filmen med att läsa manus på Halmstad-dialekt, skickat ljudfiler fram och tillbaka och coachat tills det blivit rätt uttal.

I klippet ovan berättar han hur det har gått, vad som varit svårast för skådespelarna och vad som gör Halmstad-dialekten unik.

Skådespelare

Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
Ville Löfgren spelar Mats ”MP” Persson, Valdemar Wahlbeck gör Per Gessle och Xawier Kulas Göran Fritzon. I klippet berättar de om hur det är att spela dessa ikoner. Foto: Casper Sewerin

Relaterat

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.