Den olovliga körningen handlar om att mannen ska ha kört skoter utan att ha haft behörighet till det.

Brott mot terrängkörningslagen gäller misstankar om att mannen dessutom kört skoter utan dispens i ett kommunalt skoterregleringsområde då olyckan inträffade inom regleringsområdet.

Utöver det här en brottsutredning kring ovannämnda brott kommer det också att göras en arbetsmiljöutredning eftersom olyckan också klassificeras som en arbetsplatsolycka.

”Arbetsmiljöverket kommer att utreda hela händelsen, om arbetsgivaren agerat oaktsamt. Det gäller både snöskoterföraren och pistmaskinsföraren” skriver Patrik Åström, vid polisen i Jämtlands län, i ett mail till SVT.

Det rör sig om två olika arbetsgivare.

Krocken mellan snöskotern och pistmaskinen inträffade i fredagsförmiddag på en transportled på Åreskutan.

Skoterföraren ådrog sig allvarliga skador, medan pistmaskinsföraren fick uppsöka hälsocentral för kontroll.

Nu avvaktar polisen arbetsmiljöverkets utlåtande kring olyckan.