Montage av två bilder. Till vänster syns Lesia Debrina och Nina Knytas från Gammalsvenskby och till höger syns en av kaminerna som monterats ovanpå rester från en raket.

Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
Hör invånare från Gammalsvenskby berätta om kaminerna som skickats från bland annat Norrbotten. Foto: Privat

Ukrainarna om kaminerna från Norrbotten: ”En stor hjälp”

Uppdaterad
Publicerad

Kaminerna som tillverkades i Kiruna, Piteå och Luleå skickades tidigare i år till invånarna i Gammalsvenskby, Ukraina.

– De svenska kaminerna bidrar mycket till vår by, säger Valentyna Vasylyshyna-German.

Lesia Debrina, Nina Knytas och Valentyna Vasylyshyna-German från Gammalsvenskby berättar att de varit utan el sedan oktober förra året, men i februari levererades kring 150 kaminer från Sverige, däribland kaminer som tillverkats i Kiruna, Piteå och Luleå. Några blev kvar i byn, andra skickades vidare till andra områden.

– Först trodde folk att det skulle vara små obekväma spisar, men när de lagade mat och värmde sig sa folk att det var fantastiska spisar, säger Valentyna Vasylyshyna-German.

Norrbotten och kriget i Ukraina

Raket som ben

Kaminerna har fördelats mellan invånarna som är kvar i byn och de används på en mängd olika sätt.

Kvinnorna som SVT pratat med har skickat foton på kaminerna. Där ser man hur en har monterats ovanpå rester från raketer som avfyrats mot byn.

Uppskattat budskap

En detalj med kaminerna som uppskattats hos byns invånare är det inristade budskapet på vedluckan.

– De skrev till och med ”Slava Ukraini” (”Ära åt Ukraina”, reds.anm.) på några kaminer, skrattar de.

”Folk är väldigt glada. Metallen är bra, de är av hög kvalitet och det är genomtänkt. Vi är mycket tacksamma”, säger Lesia Debrina till vänster i bild. På bilden syns också Nina Knytas och Valentyna Vasylyshyna-German. Foto: Privat

Tuff vardag

De tre vännerna skrattar och ler när de berättar om kaminerna och hur de blivit hjälpta, men de målar också upp en bild vardagen som kantas av beskjutning och explosioner.

– Skolan fick en bomb på sig och en person dödades där. Två dagis är krossade, de bombade ett äldreboende och sjukhuset är fruktansvärt trasigt, säger Lesia Debrina.

De berättar också om torkan som kom efter att kraftverksdammen Nova Kachovka sprängdes tidigare i somras. Byn ligger uppströms från dammen.

– Vi hade mycket fisk men nu ligger den här och ruttnar. Det luktar väldigt starkt och obehagligt så det är svårt att andas, säger Valentyna Vasylyshyna-German.

I klippet berättar Valentyna, Nina och Lesia om kaminernas betydelse.

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.

Norrbotten och kriget i Ukraina

Mer i ämnet