Milo anmäldes försvunnen i början av september och hittades skjuten till döds i ett skogsområde i Haninge i södra Stockholm den 11 september.
Mordet tros ha kopplingar till gängkriminaliteten.
Häktades i fredags
De två misstänkta männen, som är 27 respektive 28 år, greps i tisdags förra veckan och häktades på fredagen, rapporterar TV4.
– Bedömningen är att det här är ett brott som skett inom en gängkriminell konflikt, säger åklagaren Lisa dos Santos till kanalen.
Man hittade även en skarpladdad pistol i samband med gripandet. Det bedöms dock inte vara mordvapnet.