Olyckan inträffade mellan Björketorp och Horred i Marks kommun strax efter klockan åtta på tisdagsmorgonen. Kollisionen skedde vid en så kallad obevakad tågöverfart, där bommar och ljussignal saknas.
Trafikverket fick redan 2019 i uppdrag att skapa säkrare övergångar på flera platser i Västsverige och sa då att den här typen av övergångar är farliga.
Livräddande åtgärder vidtogs på platsen, men mannens liv gick inte att rädda. Anhöriga har underättats.
Stopp i tågtrafiken
Det är stopp i tågtrafiken mellan Uddevalla, Borås och Varberg efter olyckan. Enligt en första prognos kommer tågtrafiken att rulla igen kl 20.
– Vi har arbete på andra banor som gör att vi har extra mycket tåg på den här sträckan, säger Denny Josefsson, presskommunikatör på Trafikverket.
Han uppmanar resenärer att hålla koll på tågbolagens hemsida för inställda avgångar.