Taustoiltaan Olivia ja Hilkka poikkeavat toisistaan muutenkin kuin iältään.
Jo vuonna 1960 Ruotsiin muuttanut Hilkka oli jo menettämässä kosketustaan suomen kieleen hakeutuessaan seuran toimintaan.
Olivia kertoo puolestaan, ettei ole suomalainen lainkaan, vaan hän on oppinut kielen täydellisesti kummisedältään, Tomi Liljeqvistiltä.