Sápmi
Efter Tysnanden, en teater och filmföreställning på besök i Umeå.

Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
Föreställningen Efter Tystnaden är aktuell i Umeå, ett gränsöverskridande brasilianskt gästspel. Foto: SVT

Efter Tystnaden – i flera dimensioner

Uppdaterad
Publicerad

I en mix av teater och film får åskådaren följa med i både då och nutid. Det utspelar sig i nordöstra Brasilien, ett område med ett långt kolonialt förflutet. Platsen där portugiser en gång mötte ursprungsbefolkning och slavar fördes iland i Salvador, staden som tidigare varit Brasiliens huvudstad. I dagarna två gästas Umeå av föreställningen.

Det är Christians Jatahy som skapat filmen där det i mixen av skådespeleri och dokumentärt ibland är svårt att säkert veta vad som är fiction och verklighet där i byarna Remanso och Lúna som vi får besöka.

På scenen tre skådespelare och en musiker – men röster och musik och natur hörs även från filmen. Hela storyn textas på både svenska och engelska, i storyn om en kamp om rättvisa. Den spelas på portugisiska och bygger på romanen Torto Arado av Itamar Vierira Junior.

Föreställningen görs i ett samarbete med Umeå teaterförening under Riksteaterns ledning och visas även 5 december.

Markfrågan central

Mark som tas med våld, ett ojämlikt samhälle. Ursprungsbefolkningars situation som kan kännas igen världen över, rätten till marken, rätten att bruka den.

Se ett svep från förställningen vid Vävenscenen i Umeå i klippet ovan.

Relaterat

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.