2012 etablerade sig ett nytt pronomen starkt i det svenska språket: hen. Det tog sig snabbt in i svenska akademins ordlista och fick därmed en ”okej”-stämpel i språkliga sammanhang. Det menar Anders Svensson som är chefredaktör för Språktidningen.

Men nu har det hänt något. Rapporter från Göteborgs universitet, och statistik som Svensson själv för, visar att användningen av ”hen” har minskat sedan 2020, både hos privatpersoner och i medier.

Hen – ”ett smidighetspronomen”

I stället verkar unga personer använda ”dom” som pronomen för ickebinära personer. En anglicism av engelskans ”they”.

Just ordet ”dom” känner många kanske dessutom igen från språkdiskussionen om ”de” eller ”dem” som debatterats flitigt på svenska kultursidor.

En av anledningarna till att pronomenet dom nu blivit populärt tror Svensson kan vara att hen tappat sin politiska kraft och blivit mer av ”ett smidighetspronomen” än en identitetsmarkör.

– Det är inga jättestora skillnader, men jag tror att den politiska poängen, att använda hen som en ideologisk markör har försvunnit, säger Svensson.