I naturen utanför, på fasaden och inne i kolonistugan syns tydligt spår av hur högt vattnet nådde efter helgen skyfall med rekordhöga flöden i Svartån och översvämningar som följd. Leran som sträcker sig upp flera decimeter, inredning som hänger på tork och andra utsmyckningar som hamnat under ytan.

Än är det svårt att säga hur stora skador det handlar om, berättar Jan-Olof Norén – en av de drabbade på Biskopsängen.

– Det värsta är golvet och isoleringen. Jag vet inte hur lång tid det tar innan det torkar ur, eller om vi behöver byta golvet i huset.

I klippet ser ni och hör mer om konsekvenserna för en av alla stugägare efter helgens skyfall.