Stäng
Sápmi

  • Viktigt meddelande:

    Viktigt meddelande till allmänheten i Skelleftehamn och Örviken i Skellefteå kommun, Västerbottens län. Det brinner i ett industriområde med kraftig rökutveckling till följd. Räddningsledaren uppmanar alla i området att gå inomhus och stänga dörrar, fönster och ventilation. För mer information lyssna på Sveriges Radio P4 Västerbotten.

Säsong sex av barnprogrammet Greta Gris ska nu dubbas till samiska. Foto: SVT

Nu kommer Greta Gris på nord- och lulesamiska

Uppdaterad
Publicerad

Norska Sametinget har gett ett bidrag för att dubba barnprogrammet Greta Gris till både nord- och lulesamiska.

– Det är viktigt att barn och unga har tillgång till samiska filmer och serier på samiska, säger Sametingsrådet Mikkel Eskil Mikkelsen till NRK Sápmi.

Barn-tv-serien Greta Gris går att se på svenska på SVT Play. Nu ska den dubbas till både nord- och luleåsamiska på norsk sida.

Det Norska Sametingsrådet har gett ett bidrag på 220 000 norska kronor till Duottar Studio AS för dubbningen av säsong 6.

Sametingsrådet Mikkel Eskil Mikkelsen är glad att Sametingsrådet kan stödja samarbetsprojektet.

– Det finns ett stort behov av samiska filmer och serier för barn och unga i hela Sápmi, och det är viktigt att barn och unga har tillgång till samiska filmer och serier på samiska. Det finns få barn-tv-serier dubbade till lulesamiska, så det kommer att bli nödvändigt att genomföra en sådan kompetenshöjning, säger han till NRK Sápmi.

Relaterat

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.