Det nya engelska namnet på virussjukdomen väntas bli mpox, vilket är en kortare variant av monkeypox, det nuvarande namnet på engelska. Men vad sjukdomen får för nytt namn i Sverige är ännu oklart.

Sajten hänvisar till källor inom WHO – den organisation som på en global nivå namnger virus och sjukdomar.

Namngavs 1958

Bytet har varit på gång en tid och WHO har även bett allmänheten om hjälp med förslag. Sjukdomen förekommer främst i västra och centrala Afrika, fall rapporterade i övriga världen har oftast resekoppling till den regionen, enligt Folkhälsomyndigheten.

Apkoppor fick sitt nuvarande namn 1958 då åkomman upptäcktes hos apor som hölls i bur av danska forskare. WHO konstaterade i somras att sjukdomen namngavs långt innan dagens praxis som innebär att virus och sjukdomar får namn som inte riskerar att väcka anstöt eller stigmatisera den som insjuknat.

Det nya namnet väntas offentliggöras inom kort, kanske redan under onsdagen enligt Politico.

212 fall i Sverige

I våras började viruset spridas i världen, vilket fick WHO att klassa sjukdomen som ett internationellt hot mot människors hälsa. 212 fall har bekräftats i Sverige under det pågående utbrottet.

Antalet insjuknade har dock minskat rejält i Sverige sedan i somras då smittspridningen var som värst. Den senaste veckan har tre nya fall registrerats, jämfört med runt 20 per vecka under juli.