Händelsen ägde enligt kvinnan rum 2002, i samband med att hon flyttade till USA för att satsa på en modell- och skådespelarkarriär.
Weinstein anklagas för att ha tvingat kvinnan att röra vid honom och på ”ett aggressivt och hotfullt sätt” försökt ha sex med henne vid upprepade tillfällen, rapporterar Variety.
”Som så många andra kvinnor i detta fall som redan belagts med lögner, kommer denna helt obelagda, snart 20 år gamla anklagelse också visa sig vara falsk”, säger Weinsteins advokat Ben Brafman till tidningen.
Kvinnans berättelse ingår i en grupptalan mot Weinstein, där sammanlagt tio kvinnor anklagar filmproducenten för bland annat sexuella övergrepp och förskingring.
Harvey Weinstein nekar till alla anklagelser mot honom.